Nehemia 12:25

SVMatthanja en Bakbukja, Obadja, Mesullam, Talmon [en] Akkub, waren poortiers, de wacht waarnemende bij de schatkamers der poorten.
WLCמַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמֹ֣ון עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֹֽׁועֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃
Trans.matanəyâ ûḇaqəbuqəyâ ‘ōḇaḏəyâ məšullām ṭaləmwōn ‘aqqûḇ šōmərîm šwō‘ărîm mišəmār ba’ăsupê haššə‘ārîm:

Algemeen

Zie ook: Akkub, Obadja, Schathuis

Aantekeningen

Matthanja en Bakbukja, Obadja, Mesullam, Talmon [en] Akkub, waren poortiers, de wacht waarnemende bij de schatkamers der poorten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַתַּנְיָ֧ה

Matthánja

וּ

-

בַקְבֻּֽקְיָ֛ה

en Bakbukja

עֹבַדְיָ֥ה

Obadja

מְשֻׁלָּ֖ם

Mesullam

טַלְמ֣וֹן

Talmon

עַקּ֑וּב

Akkub

שֹׁמְרִ֤ים

waarnemende

שֽׁוֹעֲרִים֙

waren poortiers

מִשְׁמָ֔ר

de wacht

בַּ

-

אֲסֻפֵּ֖י

bij de schatkamers

הַ

-

שְּׁעָרִֽים

der poorten


Matthanja en Bakbukja, Obadja, Mesullam, Talmon [en] Akkub, waren poortiers, de wacht waarnemende bij de schatkamers der poorten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!